Talita Camargos
As palavras parônimas, aquelas que têm grafia e escrita muito parecidas, aparecem como verdadeiras pegadinhas. Normalmente elas têm significados distintos e, por isso, o usuário não conhecer o significado delas pode levar a muitos erros. Hoje, mostrarei algumas.
Confira a tabela:
| absolver (perdoar, inocentar) | absorver (aspirar, sorver) |
| apóstrofe (figura de linguagem) | apóstrofo (sinal gráfico) |
| aprender (tomar conhecimento) | apreender (capturar, assimilar) |
| arrear (pôr arreios) | arriar (descer, cair) |
| ascensão (subida) | assunção (elevação a um cargo) |
| bebedor (aquele que bebe) | bebedouro (local onde se bebe) |
| cavaleiro (que cavalga) | cavalheiro (homem gentil) |
| comprimento (extensão) | cumprimento (saudação) |
| deferir (atender) | diferir (distinguir-se, divergir) |
| delatar (denunciar) | dilatar (alargar) |
| descrição (ato de descrever) | discrição (reserva, prudência) |
| descriminar (tirar a culpa) | discriminar (distinguir) |
| despensa (local onde se guardam mantimentos) | dispensa (ato de dispensar) |
| docente (relativo a professores) | discente (relativo a alunos) |
| emigrar (deixar um país) | imigrar (entrar num país) |
| eminência (elevado) | iminência (qualidade do que está iminente) |
| eminente (elevado) | iminente (prestes a ocorrer) |
| esbaforido (ofegante, apressado) | espavorido (apavorado) |
| estada (permanência em um lugar) | estadia (permanência temporária em um lugar) |
| flagrante (evidente) | fragrante (perfumado) |
| fluir (transcorrer, decorrer) | fruir (desfrutar) |
| fusível (aquilo que funde) | fuzil (arma de fogo) |
| imergir (afundar) | emergir (vir à tona) |
| inflação (alta dos preços) | infração (violação) |
| infligir (aplicar pena) | infringir (violar, desrespeitar) |
| mandado (ordem judicial) | mandato (procuração) |
| peão (aquele que anda a pé, domador de cavalos) | pião (tipo de brinquedo) |
| precedente (que vem antes) | procedente (proveniente; que tem fundamento) |
| ratificar (confirmar) | retificar (corrigir) |
| recrear (divertir) | recriar (criar novamente) |
| soar (produzir som) | suar (transpirar) |
| sortir (abastecer, misturar) | surtir (produzir efeito) |
| sustar (suspender) | suster (sustentar) |
| tráfego (trânsito) | tráfico (comércio ilegal) |
| vadear (atravessar a vau) | vadiar (andar ociosamente) |
Observação: a fonte da tabela é o site Só Português.
