Talita Camargos
Nesta semana, uma estudante me perguntou qual a diferença entre viagem com G e viajem com J, já que ambas estão certas. O problema é que nem sempre as pessoas sabem diferenciar e por isso trocam ou só usam uma. A diferença é a seguinte:
Viagem: com G é um substantivo, a grosso modo, denomina as coisas, pessoas, fenômenos da natureza. Dessa forma, o correto sempre é “A minha viagem foi perfeita”.
Viajem: Com J é verbo, indica ação, especificamente de viajar neste caso. Viajem é a conjugação da terceira pessoa do plural (eles ou vocês). Exemplo: Esperem que a chuva pare para que vocês viajem.
O principal motivo da confusão é a sonoridade das duas palavras, verbo e substantivo, serem iguais. Mas há outro motivo, quando verbo, viajar é sempre com j.
Exemplos:
Ele viajará amanhã bem cedo.
Ele viajou em dezembro.
As pessoas pensam em como escrever viagem, substantivo, por analogia com o verbo, daí os erros. Mas fica uma frase que mostra o emprego correto com G e J para você guardar:
Que vocês viajem em segurança. Façam uma boa viagem!
Certo?
